09/12/10

Familia Camilli

Camillus habitat cum matre eius, Anna, fratre eius,Filippo, et patre eius,Bruno. Praeterea, Camillus multos servos habet et is servos malos baculo verberat. Camillus quattuordecim annos habet et is scholam superiorem agit :( :( . Is canis habebat qui appellebatur Astrum. Camillus in via Partigianorum Italiae habitat. Domus Camilli pulchra est quia frequenter servi eam poliunt. Filippus, frater camilli, puer improbus est, nam crebro Camillus eum pulsat. Camillus, adulescens probus est (come no!) et multos amicos habet. Ii tantas calamitas faciunt...aaaaaaaaaa!!!

06/12/10

presentazione mea familia

Familia Vanessae non magna, sed parva est. In ea sunt Vanessa, mater eius, quae s'appellat Stefania et pater eius qui s'appellat Roberto. Vanessa quattuordecim annos habet et ea canum habet qui s'appellat Oliver ; is canus improbus est! Et Vanessa non scit quomodo dicitur (in latino) quia is improbus est... In familia Vanessae sunt personae qui non sanae mensi [ prof, io stavo cercando ''mente'' e ho trovato '' mens'' ma non so come si fa il genitivo di questo termine( volevo dire ''di mente'' per collegarlo a sanae)] sunt. Familia Vanessae in villa parva Gaiani habitat.

Magister quaeso appreciate fantasiam ( se si dice così..)

PRESENTAZIONE MEA FAMILIA

Alicae familia quinque capitum est: pater, mater et tres filiae. Alica canem nomine Bilbum habet. Alica quattuordecim annos habet et scholam superiorem agit. Eius sorores sunt: Arianna, quae quinque annos habet et Antonella, quae decem annos habet. Alicae domus satis magna est: quinque cubicula in duobus tabulatis et solarium.

Familia mea

PRESENTAZIONE
In familia Jessicae sunt:ea,eius mater atque eius pater.
In familia eius non tam magna cum familia Iulii.
In familia Iulii sunt servi,neque eos in familia Jessicae sunt.
Familia Jessicae Parmae habitat.
Familia eius non in villa,sed in insula habitat.
In insula eius octo cubiculi sunt.

PRESENTAZIONE MEA FAMILIA

IN FAMILIA MEA SUNT DUO LIBERI:EGO ET MARIA GRAZIA, PARVA PUELLA. PARVA PUELLA NON TAM LONGA QUAM EGO EST.EGO PULSAT PUELLA PARVA EA PLORAT ET EGO RURSUS PULSAT MUHAUHAUHUAUH!!!!.IN FAMILIA MEA ABSUNT SERVI ET ANCILLAE.ANTONIO PATER MARIAE ET FRANCESCHI EST.LUISA MATER MARIAE ET FRANCESCHI EST.EGO ET MEA FAMILIA HABITAMUS IN VIA ROCCA.VIA ROCCA IN SALA BAGANZA EST.DOMUS NOSTRUM NON TAM MAGNUS QUAM VILLA IULI EST .IN DOMO NOSTRO DECEM CUBICULAE SUNT(INTENDO TUTTE LE CAMERE).DOMUS NOSTRUM PULCHER EST.

04/12/10

PRESENTAZIONE MEA FAMILA

IN FAMILIA MEA SUNT TRES LIBERI: ZAKARIUS, BILALUS EGOQUE.
NOUREDDINUS PATER FAMILIAS EST. IBTISSAMUS FEMINA MAROCHINA EST.
ZAKARIUS NON TAM ALTUS QUAM BILALUS.
ZAKARIUS PLUS ALTUS EST.
EGO ET MEA FAMILIA HABITAMUS IN VIA TOGLIATTI.
VIA TOGLIATTI IN COLLECCHIO EST.
NOSTRUM DAMUS NON MAGNUM EST AUTEM NON PARVUS EST.
IN DOMO NOSTRO TRES CUBICULA SUNT.
DOMUS NOSTRUM PULCHRUM EST.

Il calendario romano (da wikipedia)

Avrete notato lo strano modo di indicare la data qui di fianco, in alto a destra. Nel calendario romano, tre erano i giorni che avevano un loro nome peculiare. Il primo era il giorno delle calende, da cui deriva la parola calendario: individuava il primo giorno di ogni mese. Gli altri due erano le none e le idi, mobili a seconda della durata del mese: in marzo, maggio, quintile e ottobre, le none cadevano il settimo e le idi il quindicesimo giorno mentre negli altri mesi esse cadevano il quinto ed il tredicesimo giorno.Questo sistema era in origine basato sulle fasi lunari: le calende erano il giorno della luna nuova, le none erano il giorno del primo quarto (mezza luna), le idi il giorno della luna piena.
Mesi con Idi e None cadenti il 13º e 5º giorno gennaio, febbraio, aprile, giugno, agosto, settembre, novembre e dicembre
Mesi con Idi e None cadenti il 15º e 7º giorno marzo, maggio, luglio e ottobre

Ego mea familiaque

Familia mea in foco habitat, Parmae quoque habitat. In familia mea ego adest cum frater ( è così l'ablativo ?) meo Pietro, mea mater Emanuela meoque pater Fabio. Frater meus non tam magnus est quam ego. In familia mea uno cattus adest quoque, et nulli servi adsunt. Familia mea non tam nummos quam familia Iulii habet, quia non nobila (?), sed normala (?) familia mea est. Magister meus latini (?) non etiam magister Pietri est, quia is (frater meus, sob!!) non facit latino. Cattus meus, non pulcher, sed "pulchrissimo" est !! Ea parva catta femina est. Ea quam ego magna. Magister meus Dominus Eramus est, et ego classeque (non navalae) mea eius discipuli-servi sumunt.

03/12/10

mea familia egoque "presentazione"

Davus in occisi et dispersi Russiae via cum familia sua habitat. Is sororem Annam et sororem Deboram et unum parvum fratrem Samuelum habet. Focus Davi non tam magnus quam villa Iulii est, nam familia Davi non tam nummos quam Iulius habet. Focus Davi octo cubila habet. Cubicula fenestras habent. Davus in cubiculo cum frater suo dormit, Anna et Debora in altro cubiculo dormiunt. Mater et pater Davi in uno cubiculo dormiunt. Cubicula Davi Annae Samueli Deboraeque parva sunt. Samuelus tam vetus quam Davus non est, Davus autem tam vetus quam Debora non est, etiam Debora tam vetus quam Anna non est.
Familia Davii laeta est.

Vediamo chi traduce (e spiega) per primo