06/04/11

Terminazioni latine

Ecco a voi un potente strumento di ripasso da scaricare e stampare (modificandolo, se ritenete). Data una terminazione, risalite al caso, al genere e al numero di sostantivi e aggettivi.  

05/04/11

Vulpes in puteum delapsa et lupus

Da un po' mancavano le favole... Chi sa riformulare in latino con parole sue la morale di questa? 

Vulpes in puteum fortuito incidit.
Lupus in ripa praeterit,
et vulpes eum videt.
Vulpes lupum rogat,
"O lupe, opem mihi da!
Si funem mihi comparas,
ab hoc periculo me extrahere potes."
Lupus vulpi dicit,
"Miserrima vulpes,
condoleo tuum infortunium.
Dic, precor:
quomodo in hunc puteum incidisti?"
Vulpes respondet,
"Non opus est ambagibus.
Funem mihi compara,
et deinde omnia tibi expediam.”
Fabula docet:
Homo,
qui in imminentibus periculis versatur,
non verba superflua,
sed praesentes suppetias quaerit.


*** chi volesse provare a tradurre il testo originale, clicchi qui >>

03/04/11

Audi et disce (XII)

Ecco il file audio del cap. XII da scaricare e ascoltare, riascoltare, triascoltare....

Due esercizi sui cap. XII e XIII

Provate un vero cruciverba latino sull'anno e sui nomi dei mesi (usate il mouse e la tastiera per scrivere; usate 'pista palabra' e 'pista letra' per avere suggerimenti sull'intera parola o su una lettera), poi completate questo breve testo sulle legioni romane (trascinate le parole negli spazi usando il mouse; cliccate su 'comprobar' per la correzione).

27/03/11

Un po' di traduzione

Ecco a voi due bei testi da tradurre CON CALMA. Usate il vocabolario on line e il coniugatore per i tempi verbali che non conoscete. Se volete stampare i testi cliccate sulle immagini, salvatele sul computer con il tasto destro e stampatele. Buon lavoro!


23/03/11

Il suffisso "-CHESTER"


le città della Gran Bretagna che terminano con la parola -chester es."Manchester" derivano dal latino "castra" ovvero: campo/accampamento,nel inglese antico questa parola divenne "caester" ovvero città.

17/03/11

Lupus et pastorum convivium


Pastores, caesa ove, convivium celebrabant. Quod cum lupus cerneret, “Ego,” inquit, “si agnum rapuissem, quantus tumultus fieret, at isti impune ovem comedunt!” Tum unus illorum “Nos enim,” inquit, “nostra, non aliena, ove epulamur.”

Infantes et lupa


Quo cógnito, Amúlius ipsam in víncula coniécit, parvulósque álveo impósitos abiécit in Tíberim, qui tunc forte super ripas erat effúsus; sed, relabénte flúmine, eos aqua in sicco relíquit. Vastae tum in iis locis solitúdines erant. Lupa, ut fama tráditum est, ad vagítum occurrit, infántes lingua lambit, úbera eórum ori admóvit, matrémque se gessit.

16/03/11