Grumione e Clemente sono due servi di Cecilio e vivono nella sua villa di Pompei: nel periodo delle elezioni il padrone sostiene il candidato Olconio e così dovrebbero fare anche i suoi servi. Ma Grumione ha una grande idea: siccome l'altro candidato, Afro, ha promesso 5 denari ai suoi sostenitori (fautores), andrà anche lui a sostenerlo spacciandosi per il cittadino Lucio Spurio Pomponiano... Come vedete anche nell'antichità c'era il voto di scambio!!!
DOMANDE
- Ci sono dei perfetti? Quali sono? Cosa significano?
- Da chi è sostenuto Olconio? E Grumione?
- Perché Clemente alla fine ha 10 denari?
- Perché invece Grumione non ha più nulla?
- Dove va alla fine Clemente?
PROMISIT= HA PROMESSO
RispondiEliminaCONVENIMUS = RADUNARSI
CEPERUNT DA CAPIO HANNO PRESO.
CONSPEXERUNT DA CONSPICERE = Videro
VERBERAVERUNT DA VERBERO = PICCHIARONO
RAPUERUNT = DA RAPIO = RUBARONO
DEDIT= DIEDE
COMMISERUNT DA COMMITTO = INIZIARONO
CONSPEXIT DA CONSPICIO = VIDE
EFFUGIT DA EFFIGIO = SFUGGIRE
2)CAECILIUS OLCONIO FAVET, GRUMIO FAVET AFRO
3)QUIA CAECILIUS DECEM DENARIOS DEDIT CLEMENTI
4)QUIA MERCATORES RAPUERUNT DENARIOS GRUMI
5)CLEMENS IT AD PORTUM IBI POPPEA EUM EXPECTAT
1)Promisit: Ha promesso; Convenimus: Ci siamo radunati; Ducimus: Siamo andati; Credimus: Crediamo; Favemus: Voteremo; Ceperunt: Hanno preso; Conspexerunt: Scorsero; Verberaberunt: Picchiarono; Rapuerunt: Rubarono; Commiserunt: Si unirono; Conspexit: Vide.
RispondiElimina2)Ceacilius sustinet Olconius et Grumio sustinet Afro.
3)Clemens habet 10 denaros quia servus fedelissimus est.
4)Quia in foro mercatores ei verberaberunt et denaros suos rapuerunt.
5)Ad portum festino it.
@ANDREAM: OPTIME!
RispondiEliminaCONVENIMUS = RADUNARSI ci siamo radunati
3)QUIA CAECILIUS DECEM DENARIOS DEDIT CLEMENTI, qui eum adiuvit in pugna
4)QUIA MERCATORES RAPUERUNT DENARIOS GRUMIonis
5)CLEMENS IT AD PORTUM IBI>ubi POPPEA EUM EXPECTAT
@LONGIONEM: MULTA MENDA FECISTIS!
RispondiEliminaDucimus, Credimus, Favemus NON SONO PERFETTI!
2)Ceacilius sustinet Olconius -UM! et Grumio sustinet Afro -UM!
3)Clemens habet 10 denarIos quia servus feIdelissimus est.
4)Quia in foro mercatores ei EUM verberaberunt et denarIos suos EIUS! rapuerunt.
5)Ad portum festino it > FESTINAT.