04/12/10

Ego mea familiaque

Familia mea in foco habitat, Parmae quoque habitat. In familia mea ego adest cum frater ( è così l'ablativo ?) meo Pietro, mea mater Emanuela meoque pater Fabio. Frater meus non tam magnus est quam ego. In familia mea uno cattus adest quoque, et nulli servi adsunt. Familia mea non tam nummos quam familia Iulii habet, quia non nobila (?), sed normala (?) familia mea est. Magister meus latini (?) non etiam magister Pietri est, quia is (frater meus, sob!!) non facit latino. Cattus meus, non pulcher, sed "pulchrissimo" est !! Ea parva catta femina est. Ea quam ego magna. Magister meus Dominus Eramus est, et ego classeque (non navalae) mea eius discipuli-servi sumunt.

2 commenti:

  1. leggendo quella di Car devo correggermi fratre all' inizio e anche forse matere e patere

    RispondiElimina
  2. coraggioso, ma quanti errori!
    0. Ego meaque familia
    1. avevo detto di scrivere in terza persona! Familia Marci Parmae habitat ecc.
    2. cosa vuole dire che 'abita anche a Parma'?
    3. ablativo di mater=matre, pater=patre
    4. Uno cattus??? com'è il nominativo di 'uno'?
    5. 'nobile', 'normale': perché non usi il dizionario che c'è nei link qui di fianco?
    6. di latino = latinae linguae
    7. 'sob' latine = eheu
    8. non facit latino? traduci: 'non studia la lingua latina'
    9. plus quam pulcher = pulcherrimus
    10. Ea quam ego magna >> Ea tam magna est quam ego 11. classe = classis
    12. sumunt??? sumus!
    RESCRIBE, QUAESO!

    RispondiElimina