23/05/11

dies Elisabettae

Nox est. Imber pulsat contra fenestras domi Elisabettae. Fulgura noctem illustrant et tonitrus eos sequuntur. In caelo luna abest ac magnus ventus flat. Tum tonitrus fortiorem quam alii, Saram, sororem Elisabettae, excitat. Ea, perterrita, in cubiculo Elisabettae est neque se movet. Elisabetta audit eam plorare ac statim ad eam it. Complectitur sororem suam et incipit fabubalm narrare. Sara fessa est et paulo post dormit. Elisabettae quoque dormit.
Mane est. Elisabetta se excitat et in culinam it. Ientaculum facit cum pane et malis fragorum. Post se lavat et vestimenti gerit. Parentes salutans e domo exit. Secum habet tabulam, stilum, regulamque libros sed ea cupida non est ad ludum ire. Eam ambulans, sol surgit. Ea ludo laborat toto tempo praeter intervallum in quo ferrit cum amicas suas.
Deinde ad domum it et est cum fratres suis perentes laborantes. Post meridiem conatur pensa facere vero necesse est pater adiuvare. Ea parentes petit exire, sed pater dicis: “tibi exire non potest nisi pensa facere”. Elisabetta, irata, pensa facit sed iam nox est et sole occidens. Itaque ea exire non potest ac ad lectum it et dormit.
Mane est et dies rursus incipit.

4 commenti:

  1. 6/10 BENE LA PRIMA PARTE, MALISSIMO L'ULTIMA
    ATTENZIONE: PER FARE L'ABLATIVO ASSOLUTO DEVI METTERE DUE ABLATIVI!
    gli errori sono segnati da asterischi

    Nox est. Imber pulsat contra fenestras domi Elisabettae. Fulgura noctem illustrant et tonitrus eos** sequuntur. In caelo luna abest ac magnus ventus flat. Tum tonitrus fortiorem*** quam alii, Saram, sororem Elisabettae, excitat. Ea, perterrita, in cubiculo Elisabettae est neque se movet. Elisabetta audit eam plorare ac statim ad eam it. Complectitur sororem suam et incipit fabubalm* narrare. Sara fessa est et paulo post dormit. Elisabettae* quoque dormit.
    Mane est. Elisabetta se excitat et in culinam it. Ientaculum facit cum pane et malis fragorum (NON CAPISCO). Post se lavat et vestimenti*** gerit**. Parentes salutans e domo SENZA PREP exit. Secum habet tabulam, stilum, regulamque libros IL -QUE VA DOPO LIBROS sed ea cupida non est ad ludum ire. Eam ambulans**** DEVE ESSERE IN ABLATIVO TUTTO, sol surgit. Ea ludo MANCA PREP laborat toto tempo**** praeter intervallum in quo ferrit***?? cum amicas suas.
    Deinde ad domum SENZA PREP it et est cum fratres**** suis perentes laborantes ??? NON SI CAPISCE. Post meridiem conatur pensa facere vero SED necesse est pater EAM adiuvare. Ea parentes*** petit*** exire, sed pater dicis**: “tibi exire non potest**** nisi pensa facere***”. Elisabetta, irata, pensa facit sed iam nox est et sole*** occidens***. Itaque ea exire non potest ac ad lectum it et dormit.
    Mane est et dies rursus incipit.

    RispondiElimina
  2. leggi bene quello che ho messo nella sezione grammatica:

    4. ABLATIVO ASSOLUTO
    - è una costruzione composta da due termini in ablativo: un pronome o sostantivo in funzione di soggetto + un participio presente o perfetto)
    - corrisponde generalmente a una subordinata temporale, causale o concessiva, a seconda del contesto.
    - il participio presente esprime contemporaneità con il verbo della principale, quello perfetto anteriorità.
    > Sole oriente naves e portu egrediuntur: mentre/poiché il sole sorge oppure al sorgere del sole le navi escono dal porto
    > Multis hominibus spectantibus Medu Lydiam complectitur: Mentre/benché molte persone guardino oppure sotto lo sguardo di molte persone, Medo abbraccia Lidia
    - Quando il participio è il verbo 'essere', viene sottinteso
    > Vento secundo gubernator navigare vult: quando/poiché il vento è favorevole il comandante vuole prendere il mare

    RispondiElimina
  3. BENE, RESTANO ANCORA ALCUNI ERRORI (IN MAIUSCOLO)

    - In caelo luna abest ac magnus ventus flat. Tum tonitrus fortis FORTIOR (COMPARATIVO) quam alii, Saram, sororem Elisabettae, excitat.
    - Ea ad ludum laborat toto tempe TEMPORE (TEMPUS, TEMPORIS) praeter intervallum in quo ferrit (chiacchiera?) USARE LE PAROLE CHE SI CONOSCONO: LOQUITUR cum amicas suas.
    - Deinde domum it et est cum fratribus suis peArentibus laborantibus.
    - Post meridiem conatur pensa facere sed necesse est pater PATREM (IL SOGGETTO VA IN ACC + INF) eam adiuvare.
    - Ea parentibus quaerit exire, sed pater dicit: “tibi exire non potes LICET! nisi pensa faces FACIS”.

    RispondiElimina
  4. Did you know that that you can make dollars by locking premium sections of your blog or website?
    To begin just open an account with AdWorkMedia and implement their content locking widget.

    RispondiElimina