27/12/10

Alle origini di Roma - 1 (con esercizio!)

Primum necesse est Troiam urbem memorare.
Graeci  Graeciam incolunt, sed Troiam oppugnant.
Decem annos pugnant. Post hos annos Troiam expugnant.
Deinde urbem incendunt. Cives fugiunt, et
Aenean ducem habent. Aeneas patrem suum portat,
et Ascanium filium ducit. Alium locum quaerunt,
domum enim desiderant. Septem annos errant.
Denique ad fluvium perveniunt. Discunt hunc fluvium esse Tiberim.
Hanc terram ubi fluvius est Latinus rex regit.  Itaque regem
amicum faciunt.   Ille quoque  eos  amicos accipit.
Latinus pulchram filiam  habet. "Cape," inquit,
"Aenea, filiam meam.  Coniugem non habes.  Illa bona
est filia. Eam uxorem tuam nunc facio."   Itaque
Aeneas Laviniam uxorem ducit.  Postea Troiani urbem
novam condunt, quam Lavinium appellant.
Vivunt igitur,  et  beatam vitam agunt. Aenean
senem videmus, mox Ascanium filium regem accipiunt
Troiani.  Rex novus novam urbem condit, quam Albam Longam appellat.
Nam urbem vident esse et longam et albam. Cives qui Albam Longam incolunt
Albanos appellant.  Sic haec fabula finem habet. (continua...)

1. Qui Troiam oppugnant?
2. Quot annos pugnant ?
3. Quando urbem expugnant ?
4. Quid incendunt?
5. Quem ducem habent Troiani?
6. Cuius patrem Aeneas portat?
7. Quid est Tiberis?
8. Quos amicos accipit Latinus?
9. Qualem filiam habet?
10. Quam urbem condit Ascanius?

12 commenti:

  1. 1greci troia oppugnant-3decem annos pugnant-5post hos annos troiam expugnant-6deinde urbem incendunt-7gives faciunt et aenean ducem habent-8aeneas pater suum portat-9tiberis fluvius est-10ille eos amicos accipit-11latinus filiam pulchram habet-

    RispondiElimina
  2. gianmarco nimis rapide scribit...: ci sono errori nelle risposte 1, 7, 8; nella 10 non si capisce chi sono 'eos'; mancano la 2, la 4 e la 12!

    RispondiElimina
  3. 1 graeci troiam oppugnant. 2 ut multus tempus. 3 decem annos pugnant. 4 post decem annos expugnant. 5 post hos annos troiam expugnant. 6 graeci troiam incendunt. 7 cives fugiunt et
    aenean ducem habent. 8 aeneas patrem suum portat.
    9 tiberis fluvius est. 10 ille eos amicos accipit. 11 latinus filiam pulchram habet. 12

    RispondiElimina
  4. bene Camille, sed
    - UT è una congiunzione, vuol dire anche 'per' ma si usa con i verbi: puoi dire 'Graeci diutissime pugnant'
    - nella 4: post decem annos EAM expugnant
    - e la 12?

    RispondiElimina
  5. 1 graeci troiam oppugnant. 2 graeci diutissime pugnant. 3 decem annos pugnant. 4 post decem annos eam expugnant. 5 post hos annos troiam expugnant. 6 graeci troiam incendunt. 7 cives fugiunt et aenean ducem habent. 8 aeneas patrem suum portat.9 tiberis fluvius est. 10 ille eos amicos accipit. 11 latinus filiam pulchram habet. 12 ( non compaiono più, alla fine del testo, le domande 11 e 12 )

    RispondiElimina
  6. 1Graeci Troiam oppugnant.3Decem annos pugnant.4 post decem annos expugnant eam.5Post hos annos Troiam expugnant.6Deinde urbem incendunt.7Tiberis fluvius est.8Aeneas patrem suum portat.9Latinus Aeneam filiam habet.10ille eos amicos accipit.

    RispondiElimina
  7. 1) Graeci troiam oppugnant
    2)decem annos pugnant
    3)post decem annos troiam expugnant
    4)deinde troiam incendunt
    5)aeneam ducem habent
    6)aeneas patrem suum anchisum portat in umeris
    7)tiberis fluvius parvus est
    8)ille eos amicos accipit
    9)cape filiam eius est
    10)ascanius albam longam condit

    RispondiElimina
  8. @jessica: bene, ma la 9 non ha senso!
    @zambro: molto bene, ma nella (9) cape è l'imperativo di capio!!! la domanda 'qualem' chiede la qualità della figlia, non chi è.

    RispondiElimina
  9. 1. Graeci Troiam oppugnant.
    2. Ei per decem annos pugnant.
    3. Decem annos postea urbem expugnant.
    4. Graeci Troiam incendunt.
    5. Troiani Aenean ducem habent.
    6. Aeneas patrem suem portat.
    7. Tiberis fluvius italicus est.
    8. Latinus Troianos accipit.
    9. Is filiam pulchram Laviniam habet.
    10. Ascanius Albam Longam condit.

    RispondiElimina
  10. bene, ma alla 2 'ii' invece di 'ei', alla 3 'post decem annos', alla 6 'patrem suum'

    RispondiElimina
  11. Innanzitutto è necessario ricordare la città di Troia. I Greci abitano in Grecia (non ci vorrebbe Grecia ablativus?), ma combattono contro Troia. Combattono 10 anni. Dopo questi anni espugnano Troia. Poi incendiano la città.
    I cittadini fuggono, e Enea non ha un comandante. Enea trasporta suo padre e conduce il figlio Ascanio. Cercano un altro luogo, infatti desiderano una patria. Vagano per sette anni. Dieci alla volta raggiungono il fiume. Imparano che questo fiume è il Tevere. Questa terra dove è il fiume regge il re latino. Perciò fanno amico il re. Anche quello accetta di qssere loro amico. Il latino una bella figlia. "Prendi" dice "Enea, la mia figlia. Non ha marito. Quella è una buona figlia. Faccio lei tua sposa adesso." Perciò Enea conduce a Lavinia(Roma) la sposa. Dietro di lei i troiani fondano una nuova città, che chiamano Lavinia. Dunque vivono una vita felice. Enea vede un vecchio (perchè videmus?, presto Ascanio il figlio diventa il re dei Troiani. Il nuovo re condisce(?)una nuova città, la quale si chiama Alba Longa. Infatti vedono la città essere sia lunga sia bianca. I cittadini che abitano ad Alba Longa si chiamano Albani. Così questa favola ha una fine.

    1. Troia ab Graecis oppugnantur.
    2. Decem annos pugnant.
    3. Post decem annos Troiam expugnant.
    4. Graeci urbem incendunt.
    5. Dux troiani Aeneas est.
    6. Aeneas suum patrem portat.
    7. Tiberis est flumen qui rex latinus reget.
    8. Toti Troia a rege accipintur.
    9. Rex latinus filiam pulchram habet qui uxor Aeneas est.
    10. Ascanius condit urbem appellatur Albam Longam.

    RispondiElimina
  12. TROPPI ERRORI CHIARA!

    I Greci abitano in Grecia (non ci vorrebbe Grecia ablativus?): INCOLO REGGE L'ACCUSATIVO, IN LATINO SI DICE ABITARE CHE COSA? LA GRECIA
    - I cittadini fuggono, e Enea non ha un comandante HANNO ENEA COME COMANDANTE!
    - Dieci alla volta???? INFINE raggiungono il UN fiume. - Questa terra dove è il fiume regge il re latino: SCRIVERE IN ITALIANO NON SAREBBE MALE PERO'..
    - Il latino LATINO (IL RE) una bella figlia.
    - Perciò Enea conduce a Lavinia(Roma) la sposa: SPOSA LAVINIA (CONDUCE LAVIANIA COME MOGLIE!)
    - Dietro di lei????? DOPO (AVVERBIO) i troiani fondano una nuova città, che chiamano Lavinia.
    - Enea vede un vecchio (perchè videmus? ERRORE...
    - Il nuovo re condisce(?) FONDA! VIENE DA CONDO, NON CONDIO! una nuova città, la quale si chiama Alba Longa.
    - Così questa favola ha una fine. FINISCE

    RispondiElimina